Add Articles & Inspiration back into the Tidbits menu and link to a new blog page. Ask Marina which posts she wants to make public.
Three or Four main keywords should be used throughout the website.
book design (good)
graphic design (not truly a search word for you – too many competitors – doesn’t target for just your types of customers)
project management (no)
customer service (no)
https://www.google.com/search?client=firefox-b-1-d&q=book+design#ip=1
https://www.juliekaren.com/blog/what-your-designer-needs-to-know-book-cover-design
Change the menu to Professional Editors because Editorials kind of sounds like a newspaper content. The page talks about Editing Books.